Kūriniu „Dviratininkas su rože“ autorius norėjo įnešti šiek tiek romantikos į prieštaringai vertinamą stoties rajoną. Siena piešiniui parinkta neatsitiktinai – ji yra puikiai matoma nuo geležinkelio stoties ir pasitinka atvykusius miesto svečius. Piešinys pasitarnauja kaip seno ir aptrupėjusio namo maskuotė – dažnai transporto sraute niekas nepastebi nei sienos, nei piešinio, bet kartu mažiau matomi tampa ir griuvėsiai. Kaip vienas iš dažnai gatvėje sutinkamų veikėjų, važiuojantis dviratininkas subtiliai įsilieja į rajono kasdienybę. Gėlių motyvą padiktavo netoliese esantis gėlių turgus. Kur vyksta šis dviratininkas ir kam skirta rožė, autorius palieka spręsti praeiviui.
Autorius: Tadas Šimkus (studija ,,Gyva grafika“)
Adresas: M.K. Čiurlionio g. 17 / Vytauto pr. 1, Kaunas
Foto: Lukas Mykolaitis
A Bicyclist with a Rose is designed to bring some romance into the controversial part of the city – the Station District. The choice of wall for this mural is no coincidence: it welcomes city guests and offers a great view from the railway station. This drawing serves as a camouflage for the old and crumbling wall: while the drawing and the wall remain unnoticed in the traffic, no one notices the ruins as well. A riding bicyclist is one of the characters frequently visible in the streets; therefore, it does not stand out too much and becomes an integral part of the everyday life of the district. The motif of the flower has been suggested by a nearby flower market. Where does the bicyclist go and who will receive the rose? This is for a passer-by to tell.
Author: Tadas Šimkus (studio ,,Gyva grafika“)
Address: M.K. Čiurlionio str. 17 / Vytauto ave. 1, Kaunas
Photo: Lukas Mykolaitis
Kūrinio įgyvendinimą iš dalies finansavo Kauno miesto savivaldybė / The mural was partly funded by Kaunas City Municipality
